Транзит с катерами Словакия - Венгрия
27.04.2008 Выползая утром из "каюты" Adrenalino просто обалдеваем от окружающего нас вида: горы и туман окутавший их вершины, утреннее солнце и наши водкомоторки...
Ночью было холодно - палуба покрыта слоем инея.
Куда мы едем? - это первая мысль...
Быстро собираемся, завтракаем на заправке, отцепляем прицеп с катером - надо ехать в город искать шиномонтаж.
Через час я уже ползаю по огромной куче шин выискивая нужный размер на жигулевские диски: R13.
За смешные деньги переобуваю 2 колеса прицепа в импортное б/у, и катим дальше со своими катерами на прицепах по отличной трассе среди гор и речек - на Венгрию.
У команды Лотоса видеокамера пишет на mini DVD, и у них закончились диски - в ближайшем городке решаем зайти в супермаркет. Ища место парковки, Лотос заруливает в большой удобный двор около супермаркета - как вдруг из дома высыпает куча детворы с фотоаппаратами и мобильниками, которая буквально обволакивает трал с катером и машину:
Ура! Русские приехали, гуманитарку привезли! Лезут на прицеп с катером и фотографируют друг-друга мобильными телефонами.
Капитан на чистом русском им объясняет, что гуманитарка будет, но на обратном пути...
Через пару часов пересекаем бывшую границу Словакия - Венгрия, границы между государствами Евросоюза напоминают заброшенные проходные большого завода, только без вахтеров...
Вот мы со своими катерами уже в Венгрии!
Через час начинаются затяжные подъемы и страшные спуски, с вершин гор виден вдалеке Дунай - возможности остановиться снять нет - дорога очень узкая, а места парковки расположены в таких местах, где кроме деревьев не видно ничего...В какой-то момент горы расступаются, и узкая дорога выводит нас на холмистую равнину - поля, поля, вдалеке виднеются красные черепичные крыши домиков, голубое небо с небольшими облаками и вечернее солнце - красота!
Останавливаемся перевести дух, выходим из изможденных разогретых коней, как вдруг на небе замечаем "Карлсона" (мотопарашютиста, или как там его...), мы с катерами среди зеленых полей тоже наверное выделяемся - он начинает барражировать над нами выписывая всевозможные кренделя - приветствуя дальних странников - водкомоторников.
Вечером мы уже въезжаем в Будапешт, и останавливамся перевести дух на заправке - после дальней дороги есть желание пройтись на катерах по Дунаю.
Идем выпить кофе - сразу обнаруживаем вакуум общения - то что говорят ОНИ, МЫ не понимаем совершенно!
Ни одного знакомого слова!
Венгерский язык очень похож на финский - не понятно НИЧЕГО!
Венгр с фином разговаривать бы конечно смог, то есть разговаривать смог, а понимать - нет...
Выходя из кафе заправки видим такую картину: Саня (капитан Лотоса) изловил венгерского водкомоторника с огромным катером на прицепе Sea Ray. Саня буквально кинулся под колеса, усиленно жестикулируя и размахивая руками пытается ему что-то объяснить..., слышим знакомые слова, произносимые нараспев: катер, водкомоторка, Дунай, слип.
Слова Дунай и слип в этой тарабарщине являются ключевыми - венгерский водкомоторник пытается перейти на немецкий, потом английский, в итоге он понимает так, что эти русские специально приехали из России через горы со своими катерами, чтобы погонять по ихней самой красивой реке Европы - Дунаю!
(Дуна так она звучит на местном диалекте)...
Он рисует схему проезда к клубу (марина Магнум), расположенному на реке Дунай - там заправляет его друг: все будет супер! Бридж, лефт, райт, метры-километры, слип...
После неоднократного повторения маршрута: бридж, лефт, райт, метры-километры, слип..., видя замешательство в наших глазах он сдается: легче блин отвезти этих русских с их катерами, чем им объяснить куда им ехать!
Мы его отпускаем на 1 час - он должен отвезти свою водкомоторку, и вернутся чтобы проводить нас до клуба.
Час проходит в томительном ожидании - ни кого нет. Нафик думаем мы ему сдались, чтобы нас еще и провожать по городу???
Мнения разделились поровну: приедет/не приедет.
Приехал ведь! Вот что значит собрат по мышлению! Проводил нашу колонну очень аккуратно - видя что мы отстаем, сбавлял скорость и притормаживал! Вывел нас к стоянке катеров со слипом на берегу Дуная (марина Магнум MAGNUM N47°34.142 E019°03.843), обговорили наши планы на завтра по поводу спуска, пообещал еще привезти нам венгерские флажки для катеров - так надо (вывешиваем флаг страны под флагом России). Отблагодарили доброго человека русскими сувенирами и деликатесами, и пошли перекусить, благо форентов мы на границе наменяли предостаточно.
Кафе и ресторанчиков на берегу Дуная - сплошная череда: один плавно перетекает в другой, до последнего я так и не дошагал...
Подходим к первому ресторанчику, просим меню, оферту, прайс... смотрят на нас как на гостей с другой планеты - не понимают НИЧЕГО! Ладно, идем дальше... В пятом уже по счету ресторане понимаем, что так двигаться можно весь вечер и всю ночь, надо бы переводить наши разговоры в блюда на столах... все меню без картинок, так что приходится объясняться большей частью жестами: гвардейцы мычат, строят рога, вдруг в разговоре бармен невзначай роняет слово "Chiken".
Стоп! Чикен это курица! ОК! Пять!
Пока общались с барменом, за нами образовалась очередь на полтора десятка метров... Берем чикенов и бир, хлеб так и не смогли заказать...
Завтра третий день в пути и спуск катеров на Дунай - водная прогулка по Будапешту.
Комментарии
Быстро дело делывается, но не быстро сказка сказывается.... Еще фильм в работе.
RSS лента комментариев этой записи